مَعرِض، مَعارِض — meaning in Italian: Esposizione, mostre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Esposizione, mostre

خِطاب

مُنتَهىً

مَعرِض، مَعارِض

مَقرُبة

جَفاف

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola مَعرِض viene comunemente utilizzata in contesti formali e informali, come nelle fiere d'arte o nei festival culturali dove si presentano opere e prodotti. Un esempio potrebbe essere l'inaugurazione di una mostra d'arte contemporanea in un museo, dove il pubblico è invitato a esplorare l'esposizione.

Synonyms & nuances

Una parola simile è تَعرِض (ta'riḍ), che significa 'mostrare'. Tuttavia, مَعرِض si riferisce specificamente a un luogo o evento di esposizione, mentre تَعرِض può essere usato in contesti più generali. Scegliere مَعرِض è più appropriato quando si parla di eventi organizzati.

Culture

Il termine مَعرِض ha radici profonde nella lingua araba e riflette la tradizione culturale delle esposizioni, che risalgono a secoli fa. In molte culture arabe, le mostre non sono solo eventi per visualizzare oggetti, ma occasioni sociali per discutere arte, cultura ed economia, sottolineando l'importanza della comunità e del dialogo.

FAQ

Q.Come si usa la parola مَعرِض in una frase?

Puoi dire: 'Ho visitato un مَعرِض d'arte ieri'. In questo modo, stai descrivendo l'azione di visitare un'esposizione.

Q.Qual è la differenza tra مَعرِض e مُعارَضَة?

مُعارَضَة si riferisce più a 'opposizione' o 'contrasto', mentre مَعرِض è specificamente legato ad esposizioni e mostre. Quindi, se parli di un evento espositivo, usa مَعرِض.

Q.È usata la parola مَعرِض in contesti non artistici?

Sì, مَعرِض può anche riferirsi a esposizioni commerciali, come fiere di settore o eventi di business in cui si mostrano prodotti e servizi.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000