أظهَرَ — meaning in Italian: Ha mostrato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ha mostrato

عن قَناعة

أظهَرَ

صَبَّ، يَصُبُّ، الصَّبّ

مُضيّ

لا يُعَدُّ

lā yuʿaddu

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'أظهَرَ' è spesso utilizzata in contesti formali e informali quando si parla di rivelare informazioni o mostrare qualcosa in un discorso, una presentazione o anche in conversazioni quotidiane. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire: 'Il mio studente ha mostrato un grande miglioramento', oppure in una riunione di lavoro: 'Abbiamo mostrato i risultati della nostra ricerca'.

Synonyms & nuances

'أبدَى' è un sinonimo che significa 'esprimere' o 'mostrare', ma 'أظهَرَ' ha una connotazione più forte di visibilità e rivelazione. Si userebbe 'أظهَرَ' quando si vuole enfatizzare l'atto di mostrare qualcosa di concreto o di importante.

Culture

L'etimologia della parola 'أظهَرَ' deriva dalla radice araba 'ظ هـ ر' che implica 'essere visibile' o 'rivelare'. Nel mondo arabo, la capacità di mostrare e comunicare chiaramente è molto valorizzata, soprattutto nei contesti educativi e professionali, dove 'أظهَرَ' è spesso associato a successi e traguardi.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola أظهَرَ in italiano?

La parola 'أظهَرَ' significa 'ha mostrato' in italiano. Viene usata per indicare l'atto di rivelare o presentare qualcosa.

Q.Come si coniuga il verbo أظهَرَ?

Il verbo 'أظهَرَ' è un verbo regolare della forma I e si coniuga come segue: io أظهَرْتُ, tu أظهَرْتَ (maschile) o أظهَرْتِ (femminile), egli أظهَرَ, noi أظهَرْنَا, voi أظهَرْتُمْ, essi أظهَرُوا.

Q.In quali situazioni posso usare أظهَرَ?

Puoi usare 'أظهَرَ' in situazioni formali come presentazioni, rapporti o conversazioni informali per descrivere qualcosa che è stato mostrato o chiarito. È utile in contesti educativi, professionali o quando si discute di risultati.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000