اِستَخدَمَ — meaning in Italian: uso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for uso

اِستَخدَمَ

طابِق

مَحفِل، مَحافِل

تَعيين

عَناء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il verbo اِستَخدَمَ è frequentemente utilizzato in contesti quotidiani, come quando si parla di tecnologie o strumenti. Ad esempio, un arabo potrebbe dire: 'Ho usato il computer per lavorare' durante una conversazione informale con amici o colleghi.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di اِستَخدَمَ è استخدم, che ha un significato simile ma è più colloquiale. Mentre اِستَخدَمَ può essere usato in contesti più formali o tecnici, استخدم è spesso riservato a situazioni informali.

Culture

Il verbo اِستَخدَمَ deriva dalla radice triconsonantica خ-د-م, che significa 'servire'. Nella cultura araba, l'uso di questo verbo è molto legato all'idea di servizio e utilità, rendendolo un concetto fondamentale nella vita quotidiana. Si potrebbe dire che l'atto di 'usare' qualcosa è un segno di rispetto verso l'oggetto stesso, quasi come un riconoscimento del suo valore.

FAQ

Q.Qual è il significato del verbo اِستَخدَمَ in italiano?

Il verbo اِستَخدَمَ si traduce in italiano con 'uso'. È utilizzato per descrivere l'atto di utilizzare o fare uso di qualcosa.

Q.Come si coniuga il verbo اِستَخدَمَ?

Il verbo اِستَخدَمَ si coniuga come un verbo regolare in arabo. Le forme variano a seconda del tempo e della persona, ma la forma base è اِستَخدَمَ per il passato.

Q.In quali frasi posso usare il verbo اِستَخدَمَ?

Puoi usare اِستَخدَمَ in frasi come 'اِستَخدَمْتُ الكتاب' che significa 'Ho usato il libro', oppure 'سأستَخدِمُ الهاتف' che significa 'Utilizzerò il telefono'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000