I'm learning
العربية
قَوْميّ — meaning in Italian: nazionale
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
nazionale
رَسول
تَوْحيد
قَوْميّ
دُستور، دَساتير
عُبوديّة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
Il termine 'قَوْميّ' viene frequentemente utilizzato in contesti ufficiali, come discorsi politici o discussioni sui diritti nazionali. Gli arabi lo usano per descrivere eventi o movimenti che promuovono l'identità e l'unità nazionale, come le celebrazioni della festa nazionale o le manifestazioni durante le elezioni.
Synonyms & nuances
'قَوْميّ' è spesso utilizzato in modo più formale rispetto a 'وطني' (watani), che significa anch'esso 'nazionale', ma viene usato in contesti più quotidiani. Scegliere 'قَوْميّ' implica un forte senso di identità e orgoglio nazionale, mentre 'وطني' può essere vista come una descrizione più generale.
Culture
Il termine 'قَوْميّ' deriva dalla radice araba 'قَوْم' che significa 'popolo' o 'nazionalità'. Questo concetto di nazionalità è molto forte nella cultura araba, dove molte nazioni si identificano fortemente con la propria storia e tradizioni. Un aneddoto interessante è che durante il periodo di colonizzazione, il concetto di nazionalismo ha preso piede, portando all'emergere di movimenti nazionali in diversi paesi arabi.
FAQ
