Definition
▶
أفادَ
afāda
أفادَ تعني قام بإخبار أو إبلاغ شخص ما بمعلومات معينة.
Aferente significa informare o comunicare a qualcuno determinate informazioni.
▶
أفادَ العالِم بمعلومات جديدة حول الفضاء.
afāda al-‘ālim bi-ma‘lūmāt jadīda ḥawla al-faḍā’.
Lo scienziato ha riferito nuove informazioni sullo spazio.
▶
أفادَ الشاهد بأنه رأى الحادث.
afāda al-shāhid bi-annahu rā’ā al-ḥādiṯ.
Il testimone ha riferito di aver visto l'incidente.
▶
أفادَ المدير أن الاجتماع سيُعقد غداً.
afāda al-mudīr ann al-ijtimā‘ sayu‘qad ghadan.
Il direttore ha riferito che la riunione si terrà domani.