Definition
▶
هُجوم
al-hujūm
الهُجوم هو عمل عدواني يتمثل في الاعتداء على شخص أو مكان.
L'attacco è un atto aggressivo che consiste nell'aggressione a una persona o a un luogo.
▶
تعرضت المدينة لهُجوم مفاجئ من القوات المعادية.
taʿarraḍat al-madīnah li-hujūm mufājiʾ min al-quwāt al-muʿādiyah.
La città è stata sottoposta a un attacco improvviso da parte delle forze nemiche.
▶
الهُجوم على المعبد أثار استياء السكان المحليين.
al-hujūm ʿalā al-maʿbad athāra istiʾyāʾ al-sukkān al-maḥalliyyīn.
L'attacco al tempio ha suscitato l'indignazione degli abitanti locali.
▶
خلال الهُجوم، تم تدمير العديد من المباني.
khilāla al-hujūm, tum tadrīm al-ʿadīd min al-mabānī.
Durante l'attacco, molti edifici sono stati distrutti.