I'm learning العربية

سَهْل — meaning in Italian: facile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for facile
تَواضُع
حَرَس
سَهْل
ما أحلاها
اِنقَلَبَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
La parola سَهْل viene comunemente utilizzata nella vita quotidiana, ad esempio quando si parla di compiti scolastici o attività che non richiedono troppo sforzo. Un madrelingua potrebbe dire 'Questo esercizio è سَهْل' per descrivere una prova che non presenta difficoltà.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di سَهْل è بسيط (basit), che significa 'semplice'. Tuttavia, سَهْل si riferisce più specificamente a qualcosa di facile da realizzare, mentre بسيط può anche riferirsi a concetti o idee che sono semplici ma non necessariamente facili da applicare.
Culture
L'origine della parola سَهْل proviene dalla radice trilittera araba س-ه-ل, che implica l'idea di semplicità e facilità. Nella cultura araba, l'essere 'facile' è spesso associato alla disponibilità e al supporto, riflettendo un valore sociale importante di aiuto reciproco.
FAQ
Q.Come si usa la parola سَهْل in una frase?
Puoi utilizzare سَهْل in contesti come 'Questo problema è سَهْل da risolvere'. È una descrizione diretta e chiara della facilità di un compito.
Q.Qual è l'antónimo di سَهْل?
L'antónimo di سَهْل è صعب (sa'ab), che significa 'difficile'. Per descrivere qualcosa di complicato, puoi dire 'Questo compito è صعب'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di سَهْل?
È importante non confondere سَهْل con altre parole che hanno significati simili. Assicurati di usarlo in contesti che realmente richiedono l'idea di facilità, piuttosto che semplicemente di semplicità.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000