I'm learning العربية

فَساد — meaning in Italian: corruzione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corruzione
مُرتاح
مُطالَبة
تَجديد
فَساد
أمثَل، مُثلى
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
Il termine فَساد è spesso utilizzato in contesti politici e sociali, per descrivere la corruzione all'interno di istituzioni o governi. Ad esempio, un giornalista potrebbe usare questa parola quando discute di uno scandalo politico in un paese arabo.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di فَساد è سوء الإدارة, che significa 'cattiva gestione'. Tuttavia, فَساد si riferisce più specificamente alla corruzione, mentre سوء الإدارة può includere inefficienza o incompetenza. Quindi, si potrebbe usare فَساد quando si parla di atti illeciti, mentre si userebbe سوء الإدارة per descrivere una gestione inadeguata.
Culture
Il termine فَساد ha radici profonde nella lingua araba e viene spesso menzionato in testi religiosi e filosofici, dove simboleggia non solo la corruzione materiale, ma anche quella morale. Nei paesi arabi, il concetto di فَساد è diventato un tema centrale nei dibattiti pubblici, specialmente durante le rivolte della Primavera Araba, quando i cittadini hanno denunciato la corruzione come causa principale della loro insoddisfazione.
FAQ
Q.Come si usa la parola فَساد in una frase?
Puoi utilizzare فَساد in una frase come: 'La corruzione (فَساد) è un problema serio nel nostro governo.'
Q.Qual è l'origine della parola فَساد?
La parola فَساد deriva dalla radice araba ف-س-د, che implica l'idea di rottura o deterioramento, sottolineando il concetto che la corruzione porta alla decadenza della società.
Q.È possibile usare فَساد in contesti informali?
Sebbene فَساد sia usato principalmente in contesti formali e politici, può apparire anche in conversazioni informali quando si discute di ingiustizie o problemi sociali, ma è consigliabile usare termini più colloquiali in tali situazioni.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000