Definition
▶
اِتِّفاقيّة ات
ittifaqiyyat
اِتِّفاقيّة ات هي مجموعة من البنود المتفق عليها بين طرفين أو أكثر بشأن موضوع معين.
L'accordo è un insieme di punti concordati tra due o più parti riguardo a un argomento specifico.
▶
تم توقيع الاِتِّفاقيّة ات بين الدولتين في مؤتمر دولي.
tam tawqi'u al-ittifaqiyyat bayna al-dawlatayn fi mu'tamar dawli.
L'accordo è stato firmato tra i due paesi durante una conferenza internazionale.
▶
تتطلب الاِتِّفاقيّة ات الجديدة موافقة جميع الأطراف.
tatatallabu al-ittifaqiyyat al-jadida muwafaqat jami'i al-atraf.
Il nuovo accordo richiede l'approvazione di tutte le parti.
▶
تسعى الحكومة إلى تعزيز الاِتِّفاقيّة ات الاقتصادية مع جيرانها.
tas'a al-hukumah ila ta'ziiz al-ittifaqiyyat al-iqtiṣadiyya ma'a jiranaha.
Il governo mira a rafforzare l'accordo economico con i suoi vicini.