Definition
▶
ضَمان ات
al-damanat
الضمانات هي التزام أو تعهد بتوفير الحماية أو التأكيد على شيء معين.
Le garanzie sono un impegno o una promessa di fornire protezione o conferma su qualcosa di specifico.
▶
تقدم الشركة ضمانات لعملائها بجودة المنتجات.
taqaddam al-sharika damanat li-‘umala'iha bi-jawdat al-muntajat.
L'azienda offre garanzie ai suoi clienti sulla qualità dei prodotti.
▶
يجب أن تكون هناك ضمانات لحماية بيانات المستخدمين.
yajibu an takun hunak damanat li-himayat bayanat al-mustakhdimin.
Devono esserci garanzie per proteggere i dati degli utenti.
▶
تتطلب الصفقة ضمانات مالية من الطرفين.
tatatallab al-safqa damanat maliyya min al-tarafayn.
L'accordo richiede garanzie finanziarie da entrambe le parti.