كافٍ/الكافي — meaning in Italian: Adeguato / sufficiente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Adeguato / sufficiente

غَلَبَ، يَغلِتُ، الغَلْب

صُحبة

بُرهة

هُوّة

كافٍ/الكافي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola كافٍ/الكافي è frequentemente usata in contesti quotidiani per descrivere qualcosa che è adeguato o sufficiente. Ad esempio, un madrelingua può dire 'هذا الطعام كافٍ لعائلتي' (Questo cibo è sufficiente per la mia famiglia) quando si riferisce a una quantità di cibo durante i pasti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di كافٍ è ملائم, che significa 'appropriato'. Mentre كافٍ indica una sufficienza in termini di quantità, ملائم si concentra più sulla correttezza o sull'idoneità di qualcosa in una situazione specifica.

Culture

Il termine كافٍ deriva dalla radice araba ك-ف-ي, che implica completezza e sufficienza. In molte culture arabe, l'idea di avere ciò che è 'sufficiente' è centrale, sia in contesti materiali che spirituali, riflettendo la ricerca di equilibrio nella vita quotidiana.

FAQ

Q.Qual è il significato di كافٍ in italiano?

كافٍ significa 'adeguato' o 'sufficiente' in italiano. È usato per descrivere qualcosa che soddisfa le necessità o le aspettative.

Q.Come si usa كافٍ in una frase?

Puoi usarlo in una frase come 'هذه المعلومات كافية لفهم الدرس' che significa 'Queste informazioni sono sufficienti per comprendere la lezione'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di كافٍ?

Un errore comune è confondere كافٍ con altre parole simili come مناسب. Assicurati di usare كافٍ quando vuoi enfatizzare la sufficienza, non solo l'appropriatezza.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000