Definition
▶
طِوال
ṭiwāl
طِوال تعني الاستمرارية في الزمن أو المكان على طول فترة معينة.
Significa continuità nel tempo o nello spazio per un certo periodo.
▶
سأكون هنا طِوال الأسبوع.
sa'akūn hunā ṭiwāl al-usbūʿ.
Sarò qui per tutta la settimana.
▶
نحتاج إلى العمل طِوال اليوم لتحسين المشروع.
naḥtāj ilā al-ʿamal ṭiwāl al-yawm li-taḥsīn al-mashrūʿ.
Dobbiamo lavorare per tutto il giorno per migliorare il progetto.
▶
سنحتفل طِوال السنة بمناسبات مختلفة.
san'aḥtafil ṭiwāl al-sanah bi-munāsabāt mukhtalifah.
Festeggeremo per tutto l'anno in diverse occasioni.