Definition
▶
حَضارة ات
al-ḥaḍāra
الحضارة هي مجموعة من الإنجازات الثقافية والاجتماعية التي تميز مجتمعاً معيناً في فترة زمنية معينة.
La civiltà è un insieme di realizzazioni culturali e sociali che contraddistinguono una certa società in un determinato periodo di tempo.
▶
تُعتبر الحضارة الإسلامية من أعظم الحضارات في التاريخ.
tuʿtabaru al-ḥaḍāra al-islāmiyya min aʿẓam al-ḥaḍārāt fī al-tārīkh.
La civiltà islamica è considerata una delle più grandi civiltà della storia.
▶
تتطلب الحضارة الحديثة تكنولوجيا متطورة.
tataṭallabu al-ḥaḍāra al-ḥadītha tiknulūjiyā mutaṭawwira.
La civiltà moderna richiede tecnologie avanzate.
▶
تاريخ الحضارات القديمة مليء بالدروس والعبر.
tārīkh al-ḥaḍārāt al-qadīma malīʾ bil-durūs wa-l-ʿibar.
La storia delle civiltà antiche è piena di insegnamenti e lezioni.