Definition
▶
مَنَعَ، يَمنَعُ، المَنْع
mana'a, yamna'u, al-mani'
مَنَعَ يعني عدم السماح بشيء أو إيقافه عن الحدوث.
MENA significa non permettere qualcosa o fermarlo dal verificarsi.
▶
مَنَعَت القوانين الجديدة التدخين في الأماكن العامة.
mana'at al-qawanin al-jadida at-tadkhin fi al-amakin al-aamma.
Le nuove leggi hanno vietato il fumo nei luoghi pubblici.
▶
يَمنَعُ هذا النظام الوصول إلى المعلومات الحساسة.
yamna'u hadha an-nizam al-wusul ila al-ma'lumat al-hassasa.
Questo sistema impedisce l'accesso alle informazioni sensibili.
▶
المَنْع من السفر بسبب الجائحة كان صعبًا للكثيرين.
al-mani' min as-safar bisabab al-jaiha kan s'abaan lil-kathirin.
Il divieto di viaggio a causa della pandemia è stato difficile per molti.