Definition
▶
عَقْب، أعقاب
al-‘aqb
العَقْب هو الجزء الخلفي من القدم الذي يلامس الأرض عند المشي.
Il tallone è la parte posteriore del piede che tocca il suolo quando si cammina.
▶
يجب أن أعتني بأعقاب قدمي لأنني أقف طوال اليوم.
yajibu an a'tani bi'a'qabi qadami li'anna ni'a'fu tawaal al-yawm.
Devo prendermi cura dei talloni dei miei piedi perché sto in piedi tutto il giorno.
▶
أعقاب الأحذية الجديدة كانت مريحة جداً.
a'qabi al-ahdhiya al-jadida kanat murihah jiddan.
I talloni delle nuove scarpe erano molto comodi.
▶
تسبب المشي حافي القدمين في آلام في أعقابها.
tasabab al-mashi hafiy al-qadameen fi aalam fi a'qabiha.
Camminare a piedi nudi ha causato dolore ai suoi talloni.