Definition
▶
مُؤَشِّرات
mu'ashirat
مُؤَشِّرات هي علامات أو دلائل تُستخدم لقياس أو تقييم حالة أو وضع معين.
Indicatori sono segni o segnali utilizzati per misurare o valutare una determinata condizione o situazione.
▶
تُعتبر مُؤَشِّرات الاقتصاد من أهم الأدوات لتحليل النمو الاقتصادي.
tu'tabar mu'ashirat al-iqtisad min ahamm al-adawat li-tahlil al-n growth al-iqtisadi.
Gli indicatori economici sono uno degli strumenti più importanti per analizzare la crescita economica.
▶
تساعد مُؤَشِّرات الأداء المدرسي في تقييم مستوى الطلاب.
tusa'id mu'ashirat al-ada' al-madrasiy fi taqyim mustawa al-tullab.
Gli indicatori delle performance scolastiche aiutano a valutare il livello degli studenti.
▶
يجب مراقبة مُؤَشِّرات الصحة العامة للحفاظ على صحة المجتمع.
yajib muraqabat mu'ashirat al-sihha al-'amma li-l-hifaz 'ala sihat al-mujtama'.
È necessario monitorare gli indicatori di salute pubblica per mantenere la salute della comunità.