Definition
▶
أُفْق، آفاق
al-ufq, afaq
الأُفْق هو الحد الذي يظهر فيه السماء والأرض، ويشير أيضاً إلى آفاق المستقبل والفرص المتاحة.
L'orizzonte è il limite in cui cielo e terra sembrano incontrarsi, e si riferisce anche alle prospettive future e alle opportunità disponibili.
▶
تطل آفاق جديدة على حياتنا عندما نتعلم مهارات جديدة.
tatall 'afaq jadida 'ala hayatina 'indama nat'allam maharat jadida.
Nuove prospettive si aprono nella nostra vita quando apprendiamo nuove abilità.
▶
رؤية الأفق من أعلى الجبل كانت مذهلة.
ru'yat al-ufq min a'la al-jabal kanat mudhila.
La vista dell'orizzonte dalla cima della montagna era mozzafiato.
▶
يحتاج الشباب إلى رؤية واضحة لأفقهم المهني.
yahtaj al-shabab ila ru'yat wadihah li'afqihim al-mahanni.
I giovani hanno bisogno di una visione chiara delle loro prospettive professionali.