Definition
▶
مُتَقَدِّم
mutaqaddim
مُتَقَدِّم يعني شيئًا متطورًا أو ذي مستوى عالٍ.
MUTATO significa qualcosa di avanzato o di alto livello.
▶
هذا البرنامج التعليمي مُتَقَدِّم ويحتاج إلى مستوى عالٍ من المهارات.
hatha al-barnamaj al-ta'limi mutaqaddim wa yahtaj ila mustawa 'aali min al-maharat.
Questo programma didattico è avanzato e richiede un alto livello di competenze.
▶
المدرسة تقدم دورات مُتَقَدِّم في البرمجة.
al-madrasa tuqaddim durusat mutaqaddim fi al-barmija.
La scuola offre corsi avanzati di programmazione.
▶
هذا الكتاب مُتَقَدِّم جدًا للطلاب الجدد.
hatha al-kitab mutaqaddim jiddan lil-tullab al-judad.
Questo libro è molto avanzato per gli studenti principianti.