Definition
▶
هادِئ
hādiʾ
هادِئ يعني غير مزعج أو هادئ، ويشير إلى حالة من السكون أو الطمأنينة.
Calmo significa non disturbato o tranquillo, e si riferisce a uno stato di quiete o serenità.
▶
الليل كان هادِئًا عندما خرجت للتنزه.
al-layl kāna hādiʾan ʿindamā kharajtu lil-tanazzuh.
La notte era calma quando sono uscito a passeggiare.
▶
أحب الجلوس في أماكن هادِئة لقراءة الكتب.
uḥibb al-julūs fī amākin hādiʾa li-qirā'at al-kutub.
Mi piace sedermi in luoghi tranquilli per leggere libri.
▶
بعد العاصفة، عاد الجو هادِئًا مرة أخرى.
baʿda al-ʿāṣifa, ʿāda al-jawwu hādiʾan marratan ukhrā.
Dopo la tempesta, il clima è tornato calmo di nuovo.