مَحدود — meaning in Italian: limitato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for limitato

لَم

lam

صِياغة

مَحدود

اِمتِداد

ظُلماً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola مَحدود viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani per descrivere qualcosa che ha delle restrizioni o dei limiti. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire 'le mie risorse finanziarie sono مَحدود' quando parla delle proprie finanze o in un contesto aziendale per riferirsi a un budget limitato.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di مَحدود è مُقَيد, che significa 'vincolato'. Tuttavia, مَحدود è più usato per descrivere restrizioni fisiche o quantitative, mentre مُقَيد può riferirsi a limitazioni più astratte o personali.

Culture

La parola مَحدود deriva dalla radice araba 'ح د د' che significa 'delimitare' o 'fissare un confine'. Questo termine riflette una cultura che storicamente ha dovuto affrontare sfide legate alle risorse limitate, rendendo la nozione di 'limite' particolarmente rilevante nella vita quotidiana.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola مَحدود in italiano?

La parola مَحدود si traduce in italiano con 'limitato' e viene usata per descrivere qualcosa che ha confini o restrizioni.

Q.In quali contesti posso usare مَحدود?

Puoi usare مَحدود in situazioni sia formali che informali, come quando parli di risorse limitate, opportunità o capacità di qualcuno.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di مَحدود?

Un errore comune è usare مَحدود in contesti dove si intende 'specifico' o 'particolare'. Mentre مَحدود indica una restrizione, una parola come مُحدد sarebbe più appropriata per descrivere qualcosa di ben definito.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000