مَلامِح — meaning in Italian: lineamenti

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lineamenti

لَمَحَ، يَلمَحُ، اللَّمْح

مَلامِح

فاعِل خَيْر

إيدز

وحياتك

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola مَلامِح è comunemente usata quando si parla dell'aspetto fisico di una persona, specialmente in contesti familiari o sociali. Ad esempio, potresti sentire un amico descrivere i lineamenti affascinanti di qualcuno durante una conversazione informale o in una riunione di famiglia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di مَلامِح è مظهر (maẓhar), che si riferisce all'aspetto generale di qualcuno. Tuttavia, مَلامِح si concentra maggiormente sulle caratteristiche specifiche del viso, rendendolo la scelta preferita quando si descrivono dettagli come gli occhi, il naso e la bocca.

Culture

L'etimologia di مَلامِح deriva dalla radice araba 'ل م ح', che significa 'rivelare' o 'mostrare'. I lineamenti di una persona non si limitano solo all'aspetto fisico, ma possono anche riflettere la personalità e l'anima di un individuo, rendendo questa parola particolarmente significativa nella cultura araba.

FAQ

Q.Come si pronuncia la parola مَلامِح?

La parola مَلامِح si pronuncia 'malāmiḥ'. È importante prestare attenzione alla corretta intonazione delle vocali, che possono cambiare il significato in arabo.

Q.Quali sono alcune frasi utili che includono مَلامِح?

Puoi dire 'I suoi مَلامِح sono molto belle' per esprimere apprezzamento per il volto di qualcuno. Un'altra frase utile è 'I مَلامِح del tuo amico sono molto distintive'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di مَلامِح?

Un errore comune è usare مَلامِح per descrivere le caratteristiche generali di una persona anziché i dettagli specifici del viso. Ricorda di usarla quando vuoi enfatizzare i particolari distintivi.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000