Definition
▶
حَلَّ، يَحُلُّ، الحَلّ
al-ḥall
الحَلّ هو الوسيلة أو الطريقة التي تُستخدم لحل مشكلة معينة.
La soluzione è il mezzo o il metodo usato per risolvere un problema specifico.
▶
لقد وجدنا حَلًّا للمشكلة التي واجهتنا.
laqad wajadnā ḥallan lil-mushkila allatī wājahatnā.
Abbiamo trovato una soluzione al problema che abbiamo affrontato.
▶
يجب أن نبحث عن حَلٍّ سريع لهذه القضية.
yajibu an nabḥatha 'an ḥallin sarī‘in lihādhihi al-qadiyya.
Dobbiamo cercare una soluzione rapida per questa questione.
▶
الحَلّ الأفضل هو التعاون بين الجميع.
al-ḥall al-afḍal huwa al-ta‘āwun bayna al-jamī‘.
La soluzione migliore è la collaborazione tra tutti.