تاجِر، تُجّار — meaning in Italian: Commerciante, commercianti

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Commerciante, commercianti

ساكِن

مُسافِر

اِستَحالَ

تاجِر، تُجّار

خَشَبة المَسرَح

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola تاجِر, تُجّار è comunemente usata nei mercati e nei contesti commerciali, come ad esempio durante le trattative di vendita o negli incontri di affari. I commercianti in paesi arabi spesso si definiscono con questo termine per indicare la loro professione e il loro ruolo nel mercato locale.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di تاجِر è بائع (bā'iʿ), che significa 'venditore'. Tuttavia, تاجِر si riferisce più specificamente a qualcuno coinvolto nel commercio a un livello più ampio o professionale, mentre بائع può riferirsi a chi vende beni al dettaglio.

Culture

Il termine تاجِر ha radici profonde nella storia commerciale araba, risalendo a secoli fa quando le carovane viaggiavano per scambiare beni preziosi. In molte culture arabe, il commerciante è visto come una figura rispettata, simbolo di intelligenza e abilità nell'arte del negoziato, un aspetto cruciale della cultura economica.

FAQ

Q.Qual è la traduzione esatta di تاجِر in italiano?

La traduzione esatta di تاجِر è 'commerciante'. Si usa per descrivere una persona coinvolta nel commercio di beni.

Q.Come si coniuga il verbo associato a تاجِر?

Il verbo associato è تَجَرَ (tajara), che significa 'commerciare'. Può essere coniugato in diversi tempi e forme a seconda del soggetto.

Q.In quali situazioni è meglio usare تاجِر invece di بائع?

È meglio usare تاجِر quando si fa riferimento a un commerciante che gestisce affari più ampi o è coinvolto in transazioni commerciali significative, mentre بائع è più appropriato per chi vende direttamente ai consumatori.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000