Definition
▶
أمْر، أوامِر
al-amr
الأمْر هو توجيه أو تعليمات تُعطى لشخص أو مجموعة للقيام بشيء ما.
L'ordine è un'indicazione o istruzioni date a una persona o a un gruppo per fare qualcosa.
▶
أعطاني المدير أمراً لإنهاء المشروع بحلول نهاية الأسبوع.
a'ṭānī al-mudīr amran li-inhā' al-mashrūʿ bi-ḥulūl nihāyat al-usbūʿ.
Il direttore mi ha dato un ordine di completare il progetto entro la fine della settimana.
▶
يجب على الجنود اتباع الأوامر بدقة.
yajibu ʿalā al-junūd ittibāʿ al-awāmir bi-diqqah.
I soldati devono seguire gli ordini con precisione.
▶
المدرس أعطى أمراً للطلاب بالتحضير للاختبار.
al-mudarris aʿṭā amran lil-ṭullāb bil-taḥdīr lil-ikhtibār.
L'insegnante ha dato un ordine agli studenti di prepararsi per l'esame.