Definition
▶
أمانة الصُّدوق
Amanat al-Suduq
أمانة الصُّدوق هي الهيئة المعنية بتسجيل وتنظيم الأمور الإدارية والمالية المتعلقة بمؤسسات معينة.
La Segreteria del Sadouk è l'organismo responsabile della registrazione e dell'organizzazione delle questioni amministrative e finanziarie relative a determinate istituzioni.
▶
تعمل أمانة الصُّدوق على تحسين خدمات المجتمع.
Ta'mal Amanat al-Suduq 'ala tahsin khidmat al-mujtama'a.
La Segreteria del Sadouk lavora per migliorare i servizi della comunità.
▶
يجب على الجميع الالتزام بالقوانين التي وضعتها أمانة الصُّدوق.
Yajibu 'ala al-jami'a al-iltizam bil-qawanin allati wada'atha Amanat al-Suduq.
Tutti devono rispettare le leggi stabilite dalla Segreteria del Sadouk.
▶
تقدم أمانة الصُّدوق الدعم المالي للمشاريع المحلية.
Tuqaddim Amanat al-Suduq al-da'm al-mali lil-mashari' al-mahaliyyah.
La Segreteria del Sadouk fornisce supporto finanziario ai progetti locali.