Definition
▶
مُرتَبِط
murtabit
مُرتَبِط يعني أن هناك ارتباط أو علاقة وثيقة بين شيئين أو أكثر.
Mُرتَبِط significa che c'è un legame o una connessione stretta tra due o più cose.
▶
العلاقة بين الطالب والمعلم مُرتَبِطَة بشكل وثيق.
al-‘alaqah bayna al-talib wal-mu’allim murtabita bi-shakl wathiq.
La relazione tra lo studente e l'insegnante è collegata in modo stretto.
▶
التكنولوجيا الحديثة مُرتَبِطَة بتطور المجتمع.
al-tiknulujia al-haditha murtabita bi-tatawwur al-mujtama‘.
La tecnologia moderna è collegata all'evoluzione della società.
▶
النجاح في العمل مُرتَبِط بجهود الفريق.
al-najah fi al-‘amal murtabit bi-juhud al-fariq.
Il successo nel lavoro è collegato agli sforzi del team.