Definition
▶
هِجرة
al-hijra
الهِجرة هي عملية الانتقال من مكان إلى آخر بهدف الاستقرار في مكان جديد.
La migrazione è il processo di trasferimento da un luogo a un altro con l'obiettivo di stabilirsi in un nuovo posto.
▶
تعتبر الهجرة من الأمور المهمة في حياة الكثير من الناس.
tu'tabar al-hijra min al-umūr al-muhimma fi hayat al-kathīr min al-nās.
La migrazione è considerata una questione importante nella vita di molte persone.
▶
تسعى الحكومة إلى تسهيل الهجرة للأشخاص الذين يبحثون عن فرص أفضل.
tas'ā al-ḥukūma ilā tas'hīl al-hijra lil-ashkhāṣ alladhīna yabḥathūn 'an furaṣ afḍal.
Il governo cerca di facilitare la migrazione per le persone che cercano opportunità migliori.
▶
تاريخ الهجرة يعكس التغيرات الاجتماعية والسياسية في العالم.
tārīkh al-hijra ya'kis al-taghayyurāt al-ijtimā'iyya wa al-siyāsiyya fi al-'ālam.
La storia della migrazione riflette i cambiamenti sociali e politici nel mondo.