Definition
▶
اِفتِتاح
iftitāḥ
اِفتِتاح هو بداية شيء جديد أو حدث، مثل افتتاح مطعم أو معرض.
L'apertura è l'inizio di qualcosa di nuovo o di un evento, come l'apertura di un ristorante o di una mostra.
▶
كان اِفتِتاح المعرض حدثًا مهمًا في المدينة.
kāna iftitāḥ al-maʿraḍ ḥadathan muhimman fī al-madīnah.
L'apertura della mostra è stata un evento importante in città.
▶
سنحتفل بإفتتاح الفندق الجديد الأسبوع المقبل.
san’aḥtafil bi-iftitāḥ al-funduq al-jadīd al-usbūʿ al-muqbil.
Festeggeremo l'apertura del nuovo hotel la prossima settimana.
▶
أقيم اِفتِتاح المكتبة العامة الأسبوع الماضي.
uqīma iftitāḥ al-maktabah al-ʿāmmah al-usbūʿ al-māḍī.
Si è tenuta l'apertura della biblioteca pubblica la settimana scorsa.