طاوِلة — meaning in Italian: tavolo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tavolo

نَقَصَ، يَنقُصُ، النَّقْص

حينَ

جَعَلَ، يَجعَلُ، الجِعل

مِنحة

طاوِلة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola طاوِلة viene utilizzata quotidianamente in contesti familiari e formali. Ad esempio, si può sentire durante i pasti in famiglia, quando gli ospiti sono accolti a casa, o in ristoranti tipici dove viene chiesto di sedersi a un tavolo.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di طاوِلة è مَائِدَة, che si riferisce più specificamente a un tavolo per i pasti. Si potrebbe preferire طاوِلة in contesti più generali o informali, mentre مَائِدَة potrebbe essere usato in occasioni più cerimoniali.

Culture

Il termine طاوِلة ha radici profonde nella cultura araba, essendo associato a momenti di convivialità e socializzazione. Storicamente, il tavolo è stato un simbolo di ospitalità, dove le famiglie si riuniscono per condividere cibo e storie, sottolineando l'importanza dei legami interpersonali nella società araba.

FAQ

Q.Come si pronuncia la parola طاوِلة?

La parola طاوِلة si pronuncia 'tawila'. La 'ط' è una consonante emphatica che implica un suono più profondo rispetto alla 't' italiana.

Q.In quali situazioni si usa طاوِلة?

Si usa طاوِلة in contesti quotidiani, come in casa durante i pasti o in ristoranti. È un termine neutro e può essere utilizzato in qualsiasi situazione che coinvolga un tavolo.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso della parola طاوِلة?

Un errore comune è confondere طاوِلة con مَائِدَة, dimenticando che طاوِلة è più generale. È importante usare طاوِلة quando si parla di tavoli in senso lato, mentre مَائِدَة è più specifico per i pasti.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000