Definition
▶
مُحافَظة
muḥāfaẓa
المُحافَظة هي وحدة إدارية في الدولة تُعبر عن منطقة جغرافية تخضع لإدارة محلية.
La مُحافَظة è un'unità amministrativa nello Stato che rappresenta un'area geografica sotto la gestione locale.
▶
توجد مُحافَظة جديدة في البلاد تركز على التنمية المحلية.
tujad muḥāfaẓa jadīda fī al-bilād tarkiz ʿalā al-tanmiya al-maḥalliyya.
C'è una nuova مُحافَظة nel paese che si concentra sullo sviluppo locale.
▶
يجب على الحكومة دعم المُحافَظات لتحسين الخدمات.
yajibu ʿalā al-ḥukūma daʿm al-muḥāfaẓāt li-taḥsīn al-khadamāt.
Il governo deve sostenere le مُحافَظة per migliorare i servizi.
▶
تعتبر مُحافَظة البصرة من أكبر المُحافَظات في العراق.
tuʿtabar muḥāfaẓa al-Baṣra min akbar al-muḥāfaẓāt fī al-ʿIrāq.
La مُحافَظة di Basra è una delle più grandi مُحافَظة in Iraq.