Definition
▶
مُعاناة
mu‘ānāt
المعاناة هي تجربة الألم أو الضيق العاطفي، وغالبًا ما تكون نتيجة لظروف صعبة أو مؤلمة.
La sofferenza è un'esperienza di dolore o disagio emotivo, spesso causata da circostanze difficili o dolorose.
▶
يعاني الكثير من الناس من مُعاناة بسبب الحروب.
yu‘ānī al-kathīr min al-nās min mu‘ānāt bisabab al-ḥurūb.
Molte persone soffrono a causa delle guerre.
▶
تتطلب الحياة أحيانًا مُعاناة لتحقيق الأهداف.
tataṭallab al-ḥayāh aḥyānā mu‘ānāt li-taḥqīq al-ahdāf.
La vita a volte richiede sofferenza per raggiungere gli obiettivi.
▶
لا يمكن التغاضي عن مُعاناة الحيوانات في الظروف القاسية.
lā yumkin al-taghāḍī ‘an mu‘ānāt al-ḥayawānāt fī al-ẓurūf al-qāṣiyah.
Non si può ignorare la sofferenza degli animali nelle condizioni dure.