I'm learning
العربية
تَعَرُّف — meaning in Italian: per arrivare a conoscere
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
per arrivare a conoscere
مُقاطَعة
صَحَّ، يَصِحُّ، الصِّحّة
إنْ شاء الله
تَعَرُّف
بَوْل
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola تَعَرُّف viene utilizzata spesso in contesti familiari e amichevoli, come quando si fa la conoscenza di nuove persone a una festa o a un evento sociale. È anche comune in situazioni di lavoro, dove ci si presenta a colleghi o clienti per creare un legame iniziale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'معرفة' (ma'rifah), che si riferisce più specificamente alla conoscenza in generale, piuttosto che al processo di arrivare a conoscere qualcuno. Si potrebbe scegliere تَعَرُّف quando ci si riferisce all'atto di presentarsi o di avviare una conversazione.
Culture
Il termine تَعَرُّف deriva dalla radice araba 'ع-ر-ف', che implica la conoscenza e la familiarità. In molte culture arabe, il concetto di conoscenza reciproca è fondamentale per costruire relazioni solide. Un modo tradizionale di esprimere questo valore è rappresentato dagli incontri di famiglia che servono a far conoscere i membri e a creare legami più forti.
FAQ
