I'm learning
العربية
قُطعة — meaning in Italian: pezzo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
pezzo
نُصْب
قاعِد
مَعِدة
سُلوك
قُطعة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola قُطعة è comunemente usata in contesti quotidiani e informali, come quando si parla di cibo, vestiti o oggetti vari. Per esempio, un arabo potrebbe dire: 'Vorrei una قُطعة di torta' quando ordina dessert in una pasticceria.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di قُطعة è شريحة, che si traduce come 'fetta'. La differenza principale è che شريحة si usa più specificamente per oggetti tagliati in forme più sottili, come il pane o la carne, mentre قُطعة ha un uso più generale e può riferirsi a qualsiasi pezzo di un oggetto.
Culture
Il termine قُطعة deriva dalla radice araba 'ق ط ع', che significa 'tagliare'. Questo riflette l'importanza del concetto di 'pezzo' in molte culture, specialmente in quelle in cui il cibo viene spesso condiviso. In effetti, ogni piatto tradizionale può essere considerato una serie di قُطعة, dove ogni pezzo ha una storia e un significato unico.
FAQ
