Definition
▶
فِعليّ
fiʿliyy
فِعليّ يعني شيء حقيقي أو فعلي يحدث في الواقع.
Fittizio significa qualcosa di reale o effettivo che accade nella realtà.
▶
القرار الذي اتخذته كان فعلياً.
al-qaraar alladhi ittakhadhtu kana fiʿliyyan.
La decisione che ho preso era effettiva.
▶
المشروع الجديد سيكون فعلياً في الشهر المقبل.
al-mashrooʿ al-jadeed sayakoon fiʿliyyan fi al-shahr al-muqbil.
Il nuovo progetto sarà effettivo il mese prossimo.
▶
هذه النتائج فعليّة وليست مجرد توقعات.
hadhihi al-nata'ij fiʿliyya walaysat mujarrad tatawwuʿat.
Questi risultati sono effettivi e non solo previsioni.