Definition
▶
في هذا الصَّدَد
fi hadha as-sadad
في هذا الصَّدَد تعني في هذا السياق أو فيما يتعلق بهذا الموضوع.
In questo contesto significa in questo riferimento o riguardo a questo argomento.
▶
في هذا الصَّدَد، يجب علينا أن نكون حذرين في اتخاذ القرارات.
fi hadha as-sadad, yajibu alayna an nakuna hadhirin fi ittikhadh al-qaraarat.
A questo proposito, dobbiamo essere cauti nel prendere decisioni.
▶
في هذا الصَّدَد، أود أن أشير إلى بعض الدراسات الحديثة.
fi hadha as-sadad, awad an ashir ila ba'd ad-dirasat al-haditha.
A questo proposito, vorrei fare riferimento ad alcuni studi recenti.
▶
في هذا الصَّدَد، ينبغي علينا تعزيز التعاون بين الدول.
fi hadha as-sadad, yanbغي alayna ta'ziyz at-ta'awun bayna ad-dawal.
A questo proposito, dobbiamo rafforzare la cooperazione tra i paesi.