I'm learning العربية

غَزو — meaning in Italian: Invadere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Invadere
غَزو
مَبيعات
مُظلِم
شِبه
يَيْنَ/ما بَيْنَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
Il termine غَزو è frequentemente utilizzato in contesti storici e militari, come quando si parla di conquiste e invasioni nel mondo arabo. Ad esempio, si potrebbe sentire in conversazioni riguardanti il periodo delle crociate o le invasioni mongole, dove gli eventi hanno avuto un impatto significativo sulla regione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo più comune è اقتحام (iqtihām), che può indicare un'incursione o un attacco improvviso. Tuttavia, غَزو implica un'azione più pianificata e su larga scala, tipicamente associata a una conquista piuttosto che a un attacco diretto.
Culture
Il termine غَزو ha radici che risalgono all'arabo classico ed è utilizzato non solo in situazioni militari, ma anche in contesti metaforici, come 'invasione' di idee o culture. Interessante è il suo utilizzo nella letteratura arabo-islamica, dove riflette le dinamiche di potere e le relazioni tra diverse nazioni.
FAQ
Q.Come si usa la parola غَزو in una frase?
Puoi usare غَزو in una frase come: 'الجيش قام بغزو البلاد' che significa 'L'esercito ha invaso il paese'. È importante contestualizzare l'uso in base al tema del discorso.
Q.Qual è la pronuncia corretta di غَزو?
La pronuncia corretta è 'ghazw', con una 'gh' profonda che non ha un equivalente diretto in italiano. Puoi praticare ascoltando native speakers.
Q.Quali sono i principali errori da evitare con la parola غَزو?
Un errore comune è confondere غَزو con الكلمات التي تعني الهجوم (attacco). È fondamentale usare غَزو nei contesti appropriati, principalmente in situazioni formali o storiche.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000