Definition
▶
خَلا، يَخلو، الخُلوّ
al-khuluw
الخُلوّ يعني التحرر أو الفراغ من شيء ما.
Il vuoto significa la liberazione o la mancanza di qualcosa.
▶
حصلت على خَلوّ من المسؤوليات بعد انتهاء العمل.
hasalat 'ala khuluww min al-mas'uliyat ba'da intihai al-'amal.
Ho avuto un vuoto dalle responsabilità dopo aver finito il lavoro.
▶
الحديقة كانت خَلوة من الزوار في ذلك الوقت.
al-hadīqah kānat khāluwwa min al-zuwār fī dhālika al-waqt.
Il giardino era vuoto di visitatori in quel momento.
▶
أحتاج إلى خُلوّ لفترة كي أستطيع التركيز.
ahtāju ilā khuluww lifatra kay astati'u al-tarkīz.
Ho bisogno di un vuoto per un periodo per poter concentrarmi.