maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
تَسوية
— meaning in Italian:
insediamento
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
insediamento
ثَبُتَ، يَثبُتُ، الثَّباتة
Thabuta, yathbutu, al-thabata
سَهُلَ، يَسهُلُ، السُّهولة
facile, facile, facile
وَلّي العَهْد
Il principe ereditario
تَسوية
حَطَّ، يَحُطُ، الحَطّ
Metti giù, metti giù, metti giù
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
تَسوية
taswiya
تَسوية تعني الوصول إلى اتفاق يُفضي إلى حل النزاعات أو القضايا العالقة.
La 'tasiwa' significa raggiungere un accordo che porta a una soluzione di conflitti o questioni in sospeso.
▶
تمت التَسوية بين الطرفين بعد مفاوضات طويلة.
tammet at-taswiya bayna at-tarfayni ba'da mufawadat tawila.
L'accordo è stato raggiunto tra le due parti dopo lunghe trattative.
▶
تحتاج الشركة إلى تَسوية خلافاتها مع الموردين.
tahtaj ash-sharika ila taswiya khilafatiha ma'a al-muwarridin.
L'azienda ha bisogno di risolvere le sue controversie con i fornitori.
▶
تسعى الحكومة إلى تَسوية النزاع القائم.
tas'a al-hukuma ila taswiya an-niza' al-qa'im.
Il governo cerca di risolvere il conflitto in corso.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000