Definition
▶
سادَ، يَسودُ، السِّيادة
as-siyaadah
السِّيادة تعني السيطرة أو النفوذ الذي يمتلكه فرد أو مجموعة على الآخرين.
La sovranità significa il controllo o l'influenza esercitata da un individuo o un gruppo su altri.
▶
تسعى الدولة إلى تعزيز السِّيادة على أراضيها.
tas'aa ad-dawlah ilá ta'ziiz as-siyaadah 'ala arādiihā.
Lo stato mira a rafforzare la sovranità sui suoi territori.
▶
تعتبر السِّيادة الاقتصادية أحد أهداف الحكومة.
tu'tabar as-siyaadah al-iqtiṣādiyyah aḥad ahdāf al-ḥukoomah.
La sovranità economica è uno degli obiettivi del governo.
▶
يحتاج الشعب إلى السِّيادة للحفاظ على حقوقه.
yaḥtāj ash-sha'b ilá as-siyaadah lil-ḥifaẓ 'ala ḥuqūqih.
Il popolo ha bisogno di sovranità per proteggere i propri diritti.