Definition
▶
تَكليف، تَكاليف
takleef, takaleef
تَكليف هو تعيين مهمة أو مسؤولية معينة، بينما تَكاليف تشير إلى النفقات أو التكاليف المالية المرتبطة بها.
Commissioning è l'assegnazione di un compito o responsabilità specifica, mentre costi si riferisce alle spese o ai costi finanziari ad essa associati.
▶
تَكاليف المشروع كانت أعلى مما توقعنا.
takaleef al-mashroo' kanat a'la mimma tatawaq'na.
I costi del progetto erano superiori a quanto ci aspettavamo.
▶
نحتاج إلى تحديد تَكليف هذه المهمة.
nahtaj ila tahdeed takleef hathihi al-mahama.
Dobbiamo definire il commissioning di questo compito.
▶
يجب علينا إعداد ميزانية لتَكاليف السفر.
yajibu 'alayna i'adaad miyzaneyya li-takaleef al-safar.
Dobbiamo preparare un budget per i costi di viaggio.