Definition
▶
مَلاك، مَلائِكة
malak, mala'ika
مَلاك هو كائن روحي يُعتبر وسيطاً بين الله والبشر، يُمثل الخير والجمال.
Un angelo è un essere spirituale considerato un intermediario tra Dio e gli esseri umani, rappresentando il bene e la bellezza.
▶
يعتقد الكثيرون أن الملائكة تحرسهم وتساعدهم في الحياة.
yu'taqidu alkathirun an al-mala'ika tahrsuhum wata'eenuhum fi al-hayat.
Molti credono che gli angeli li proteggano e li aiutino nella vita.
▶
في بعض الثقافات، يُعتبر الملائكة رسل الله.
fi ba'd al-thaqafat, yu'tabar al-mala'ika rusul Allah.
In alcune culture, gli angeli sono considerati messaggeri di Dio.
▶
تُصوَّر الملائكة عادة بأجنحة بيضاء.
tusawwar al-mala'ika 'adatan bi-ajniha bayda.
Gli angeli sono solitamente rappresentati con ali bianche.