Definition
▶
واقِعيّ
waqi'iyy
واقِعيّ يعني الاعتماد على الحقائق والواقع بدلاً من الخيال أو الرغبات.
Reale significa basarsi sui fatti e sulla realtà piuttosto che sull'immaginazione o sui desideri.
▶
يجب أن نكون واقِعيّين في توقعاتنا لمستقبل المشروع.
yajibu an nakuna waqi'iyyin fi tawuq'atinā limustaqbal al-mashrū'
Dobbiamo essere realistici nelle nostre aspettative per il futuro del progetto.
▶
تجنب الأفكار السلبية وكن واقِعيًّا في تقييمك للأمور.
tajannab al-afkār al-salbiyyah wa kun waqi'iyyān fi taqyīmika lil-umūr
Evita pensieri negativi e sii realistico nella tua valutazione delle cose.
▶
يحتاج الطلاب إلى خطة واقِعيّة للدراسة للامتحانات.
yaḥtāju al-ṭullāb ilā khuṭṭah waqi'iyyah lil-dirāsah lil-imtiḥānāt
Gli studenti hanno bisogno di un piano realistico per studiare per gli esami.