Definition
▶
مُطالَبة
mutālabah
مُطالَبة تعني الطلب أو المطالبة بحق أو تعويض.
Richiesta o domanda di un diritto o di un risarcimento.
▶
قدمت الشركة مُطالَبة للحصول على تعويض عن الأضرار.
qaddamat al-sharikah mutālabah lil-husul ʿala taʿwīḍ ʿan al-ʾaḍrār.
L'azienda ha presentato una richiesta di risarcimento per i danni.
▶
طالب الطالب مُطالَبة درجاته في الامتحان.
ṭālab al-ṭālib mutālabah darajātih fī al-imtiḥān.
Lo studente ha fatto richiesta per i suoi voti nell'esame.
▶
تحتاج الحكومة إلى تقديم مُطالَبة للمساعدات.
taḥtāj al-ḥukūmah ilā taqdīm mutālabah lil-musaʿadāt.
Il governo ha bisogno di presentare una richiesta per gli aiuti.