Definition
▶
شَعبيّة
al-sha'biya
الشَعبيّة تعني المحبّة والقبول العام من الناس لشيء ما.
La popolarità si riferisce all'affetto e all'accettazione generale da parte delle persone per qualcosa.
▶
تزايدت الشَعبيّة لهذا الفيلم بعد عرضه في المهرجان.
tazayadat al-sha'biya lihatha al-film ba'd 'ardihi fi al-maharajan.
La popolarità di questo film è aumentata dopo la sua proiezione al festival.
▶
تتمتع هذه الأغنية بشَعبيّة كبيرة بين الشباب.
tatamatt'u hathihi al-ughniya bi-sha'biya kabira bayn al-shabab.
Questa canzone gode di grande popolarità tra i giovani.
▶
تسعى العلامات التجارية إلى زيادة شَعبيّتها في السوق.
tas'a al-alamat al-tijariyya ila ziyadat sha'biyyatiha fi al-suq.
I marchi cercano di aumentare la loro popolarità nel mercato.