Definition
▶
تَصَوُّر
taṣawwur
تَصَوُّر يعني تخيل شيء أو رؤيته في الذهن.
Immaginare significa vedere qualcosa nella mente.
▶
عندما أقرأ رواية، أَصَوِّر الشخصيات في ذهني.
ʿindamā aqraʾ riwāyah, aṣawwir al-shakhṣiyyāt fī dhihnī.
Quando leggo un romanzo, immagino i personaggi nella mia mente.
▶
يحتاج الفنان إلى تَصَوُّر الفكرة قبل البدء في الرسم.
yaḥtāj al-fannān ilā taṣawwur al-fikrah qabla al-bidāʾ fī al-rasm.
L'artista ha bisogno di immaginare l'idea prima di iniziare a dipingere.
▶
في أحلامي، أَصَوِّر عالماً مختلفاً تماماً.
fī aḥlāmī, aṣawwir ʿālaman mukhtalifān tamāmān.
Nei miei sogni, immagino un mondo completamente diverso.