I'm learning العربية

مَطروح — meaning in Italian: Sottratto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sottratto
لَوْ لا
law la
مَطروح
إضافة
خَفِيَ، يَخفى، الخَفاء
بَغى، يَبغي، البَغي
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
tecnico intermedio
Usage
Il termine مَطروح è spesso utilizzato in contesti matematici o scientifici, ad esempio quando si discute di equazioni o di concetti di sottrazione. È comune anche nel linguaggio quotidiano tra studenti o professionisti che devono confrontarsi con situazioni di calcolo o misurazione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di مَطروح è 'مُخصَص' (mukhassas), che significa 'dedicato' o 'specifico'. Tuttavia, مَطروح è più tecnico e specifico nel contesto della sottrazione, mentre مُخصَص può essere utilizzato in contesti più ampi.
Culture
La parola مَطروح deriva dal verbo arabo 'طرَحَ', che significa 'sottrarre' o 'lanciare via'. Questa parola è spesso utilizzata nelle scuole e nelle università nei contesti di insegnamento della matematica, mostrando quindi l'importanza della matematica nell'educazione araba.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola مَطروح in arabo?
La parola مَطروح significa 'sottratto' in italiano e si usa principalmente in contesti matematici.
Q.Come si usa مَطروح nelle frasi?
Puoi usare مَطروح in frasi come: 'إذا كان لدينا 10 وأخذنا 3، فإن 3 مَطروح من 10' che significa 'Se abbiamo 10 e sottraiamo 3, 3 è sottratto da 10'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola مَطروح?
Un errore comune è confondere مَطروح con مَضاف (mudaaf), che è una parola più generica che significa 'aggiunto'. È importante usare مَطروح solo in contesti di sottrazione.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000