I'm learning العربية

بَصَر — meaning in Italian: vista

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vista
فَرْض
تَجاوُب
فَلسَفة
بَصَر
حَسَبَ، يَحسُبُ، الحِساب
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola بَصَر è frequentemente utilizzata nei contesti quotidiani, come nelle conversazioni riguardanti la salute o l'arte. Ad esempio, un medico può chiedere a un paziente se ha problemi con la sua بَصَر durante una visita, oppure un artista potrebbe descrivere la sua visione del mondo attraverso la بَصَر.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di بَصَر è نظر, che si traduce anch'esso come 'vista'. Tuttavia, بَصَر si riferisce più specificamente alla capacità di vedere e osservare, mentre نظر può avere un significato più ampio, includendo anche l'atto di guardare o di considerare qualcosa.
Culture
Il termine بَصَر ha radici profonde nella lingua araba, legate alla percezione e all'osservazione. Nella cultura araba, la vista è spesso considerata una benedizione, e ci sono numerosi proverbi che evidenziano l'importanza della bَصَر nella vita quotidiana, come "La bَصَر è la finestra dell'anima".
FAQ
Q.Qual è il significato della parola بَصَر in italiano?
بَصَر significa 'vista' in italiano. È utilizzata per descrivere la capacità di percepire attraverso gli occhi.
Q.In quale contesto posso usare بَصَر?
Puoi usare بَصَر in contesti informali o formali, ad esempio, in conversazioni mediche o artistiche per parlare della vista.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di بَصَر?
Un errore comune è confondere بَصَر con altri termini come نظر. Assicurati di usare بَصَر quando vuoi sottolineare la capacità di vedere piuttosto che l'atto di guardare.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000