Definition
▶
مَوْج, أمواج
Al-mawj huwa harakat al-ma'a allati tata-shakkal 'ala sath al-bahr aw al-muheet, baynama al-amwaj hiya jam' lihadhihi al-harakat.
المَوْج هو حركة الماء التي تتشكل على سطح البحر أو المحيط، بينما الأمواج هي جمع لهذه الحركة.
L'onda è il movimento dell'acqua che si forma sulla superficie del mare o dell'oceano, mentre le onde sono il plurale di questo movimento.
▶
تتلاعب الأمواج برفق على الشاطئ.
Tatala'ab al-amwaj birifq 'ala al-shati.
Le onde si muovono dolcemente sulla spiaggia.
▶
أحب مشاهدة الأمواج وهي تتكسر على الصخور.
Uhibbu mushahadat al-amwaj wahiya tatakasar 'ala al-sukhur.
Mi piace osservare le onde che si frangono sulle rocce.
▶
تسبب العواصف في ارتفاع الأمواج.
Tasabbab al-'awasef fi irtafa' al-amwaj.
Le tempeste causano un aumento delle onde.