Definition
▶
تَصويب
tasweeb
تَصويب هو عملية تصحيح الأخطاء أو تحسين شيء ما لجعله صحيحًا.
La correzione è il processo di rettifica degli errori o di miglioramento di qualcosa per renderlo corretto.
▶
تطلب المعلم من الطلاب القيام بتصويب الأخطاء في واجباتهم.
talab al-mu'allim min al-tullab al-qiyam bi-tasweeb al-akhṭa' fi wājibatihim.
L'insegnante ha chiesto agli studenti di correggere gli errori nei loro compiti.
▶
بعد المراجعة، قررت تصويب بعض الجمل في المقال.
ba'd al-murāja'a, qarart tasweeb ba'd al-jumal fi al-maqāl.
Dopo la revisione, ho deciso di correggere alcune frasi nell'articolo.
▶
يحتاج هذا المشروع إلى تصويب الأخطاء قبل تقديمه.
yaḥtāj hādhā al-mashrū' ilā tasweeb al-akhṭa' qabl taqdīmih.
Questo progetto ha bisogno di correzione degli errori prima di essere presentato.