Definition
▶
تِلميذ، تَلاميذ
tilmīdh, talāmīdh
تِلميذ هو الشخص الذي يتعلم في مؤسسة تعليمية، مثل المدرسة. تَلاميذ هو الجمع الذي يشير إلى مجموعة من الطلاب.
Uno studente è una persona che apprende in un'istituzione educativa, come una scuola. Allievi è il plurale che si riferisce a un gruppo di studenti.
▶
يجب على كل تِلميذ أن يحضر الدروس بانتظام.
yajibu 'ala kull tilmīdh an yaḥḍura al-durūs bi-intidām.
Ogni studente deve frequentare regolarmente le lezioni.
▶
تَلاميذ الصفّ يتعاونون في مشروع جماعي.
talāmīdh al-ṣaff yata'āwanūn fī mašrū' jamā'ī.
Gli alunni della classe collaborano a un progetto di gruppo.
▶
المدرسة تستقبل تَلاميذ جدد كل عام.
al-madrasa tastaqbil talāmīdh judud kull 'ām.
La scuola accoglie nuovi alunni ogni anno.